Anna in the World
  • Home
  • Photos
    • Caribbean >
      • Curacao 2016
      • Trinidad&Tobago
      • Bonaire 2015 part 2
      • Curaçao 2015 part 2
      • Aruba 2015
      • Bonaire 2015 part 1
      • Curaçao 2015 Part 1
    • Russia >
      • Pavlovo, 2007
      • Pskov, 2014
      • Izborsk&Pechory
      • Moscow&St. Petersburg, 2014
      • Obninsk, 2012
      • Novgorod
      • St. Petersburg
      • Pavlovo, 2008
      • Saransk
      • GZ MSU
    • United States >
      • New York 2018
      • New York 2014
      • Washington DC
      • Miami
      • The Keys
    • Italy >
      • Sicily, 2013
      • Rome, 2012
    • Hong Kong >
      • Hong Kong City
      • Cheung Chau Island
      • Lantau Island
    • Macau
    • India >
      • Delhi, 2010
      • Rishikesh, 2010
      • Beatles Ashram, Rishikesh, 2010
      • Agra, 2010
      • Jaipur, 2010
      • Delhi, 2007
      • Rishikesh, 2007
      • Beatles Ashram, Rishikesh, 2007
    • Koln, Germany
    • Belgium >
      • Brussels
      • Antwerpen
    • France >
      • Alsace
      • Paris
      • Marseille
    • Spain >
      • Barcelona
      • Gran Canaria
    • Cairo, Egypt
    • The Netherlands >
      • Oisterwijk woods
      • Blijdorp
      • Giethoorn
      • Limburg and Aachen
      • Bergen op Zoom
      • Texel
      • Dordrecht
      • Maastricht
      • Nijmegen
      • Rotterdam 2009
    • Minsk, Belarus
  • Blogs
    • Tales of the Caribbean
    • New York City! and more
    • Sicilian roads
    • First time Rome
    • Beautiful Hong Kong
    • Baby Boom
    • Radio Gollandia
    • Rishikesh, India
    • Lern Yerself Scouse
  • Videos
    • Back at the ISS, L&M
    • Snova v SSSR, L&M
    • Idle Race Video
  • Travel
  • Shop

Синтерклас

11/20/2009

0 Comments

 
На прошлой неделе, в воскресенье, весь Тилбург дружно и организованно подтянулся с утра пораньше в 12 часов к местной гавани. Гавань в Тилбурге расположена на небольшом (но судоходном) канале, и в этот день, прямиком из солнечной Испании, туда должен был прибыть лучший друг голландских детей и их родителей - Синтерклас, со своей многочисленной свитой черных друзей.
Picture
Традиции празднования (и встречания) Синтеркласа в Голландии уже очень много лет. Как повествует древняя голландская легенда, Синтерклас (а по нашему просто Святой Николай) был священником в Турции когда-то очень давно, еще  в дореволюционные времена. Святой Николай был покровителем детей или что-то типа того, поэтому еще несколько веков назад в день Святого Николая детям стали перепадать подарочки. В девятнадцатом веке появилась детская книжка (и вроде даже не одна), где дети на картинках наконец-то могли увидеть, как выглядит добрый Синтерклас на самом деле. Также там можно было прочитать про все атрибуты этого святого человека - его Большую Книгу (Het Grote Boek), в которой у Синтеркласа записано, кто как себя вел в этом году (т.е. кто получит подарок, а кто по попе), про его лодку, в которой он прибывает каждый год в ноябре в Голландию из Испании и, конечно же, про его верного помощника Черного Пита ( Zwarte Piet), который заведует мешком с пепернотами (такие маленькие круглые печеньки).

В этой истории много белых пятен и вопросов, которые пока что остаются для меня без ответа. Почему Синтерклас приезжает из именно Испании (а не, например, из Турции)? Что он делает там все остальные месяцы в году? Какие именно отношения связывают его с Черным Питом? Когда и где они познакомились? Если уже в Испании, то почему он черный? И если, наконец, Черный Пит слуга Синтеркласа, то не попахивает ли это рабством? На эти вопросы отвечать мне никто не хочет, так как Синтерклас в Нидерландии священен, и чистота его "легенды" не подвергается сомнению никем, кроме подозрительных аллохтонов вроде меня.

Итак, примерно в середине ноября Синтерклас с шумом и помпой прибывает в Голландию на лодке, пересаживается на белого коня и в течение нескольких недель путешествует по стране, встречаясь с детьми и местными политическими деятелями, которым лишний пиар никогда не бывает лишним. Вместе с Синтеркласом на берег сходит армия Черных Питов, которых возглавляет Главный Черный Пит. Все вместе они отвечают за раздачу детям сладостей и разных мандаринов. Получив порцию пепернотов дети немедленно бегут к родителям, у которых есть большой пластиковый пакет, в который детишки складывают свою добычу и сразу же возвращаются за новой порцией угощения. Дети, в свою очередь, дарят Синтеркласу свои рисунки и поделки.

Пятого декабря у Синтеркласа день рождения, и ( еще одна большая логическая несостыковка) в этот день дети получают от НЕГО подарки (с какой стати, спрашивается, кто-то в свой ДР должен одаривать всех вокруг). Для это цели на ночь около камина выставляются ботинки, куда спустившийся из дымохода Черный Пит (вот почему он черный, наверное) кладет подарки. Вместе с ботинком хорошим тоном считается оставить морковку для белой лошади Синтеркласа. На следующий день, 6-го декабря, Синтерклас и его команда убывают по месту постоянной прописки. Вот, если вкратце, как выглядит празднование Синтеркласа в Голландии.

Уже к октябрю в магазинах и супермаркетах появляются типичные синтерклассные угощения и сладости, например, шоколадные буквы, которые принято дарить по первой букве имени. Мне повезло, я получила все свое имя!
Picture
В Голландии никто не освобожден от празднования Синтеркласа - даже если у вас нет детей в семье, то придется сыграть Синтеркласа для родственников и подарить им подарки. Заморачиваться с ботинками в этом случае не обязательно. Дети же в последнее время получают от Синтеркласа не один-два подарка, а целую гору разных игрушек и сладостей.  При этом празднование Рождества и Нового года, а также Деда Мороза в Голландии никто не отменял. Они приходят своим чередом в конце декабря и приносят свою порцию подарков.

Но Синтерклас это все-таки один из главных чисто голландских праздников, который не отмечают больше нигде в мире (кроме бывших голландских колоний). 

А теперь, все-таки, как это было:

Встреча Синтеркласа в порту: 
Встреча Синтеркласа у городской мэрии:
И, конечно, фотографии.

Синтеркласа уже ждут:
Picture
Picture
Picture
Picture
Первый Черный Пит:
Picture
Picture
Лодка с подарками и Черными Питами-завхозами:
Picture
Picture
Picture
Будущий Черный Пит:
Picture
А вот и сам гвоздь программы:
Picture
Бургомистр города Тилбурга приветствует дорогих гостей:
Picture
Гламурные фиолетовые перчатки делают в Испании:
Picture
Picture
Маленький самозванец:
Picture
К раздаче подарков - приготовились!
Picture
Где же он, где же он?
Picture
Picture
Бравый тилбугский оркестр:
Picture
Переносной ксилофон:
Picture
Первая добыча:
Picture
Picture
Наш дорогой племянник Сенна тоже заинтересовался раздачей:
Picture
Неисчерпаемые запасы пепернотов:
Picture
Пакет для складирования добычи:
Picture
Picture
Picture
Пеперноты:
Picture
Наконец, показался Синтерклас на своем белом скакуне:
Picture
Храбрый Сенна не боится Черного Пита:
Picture
Традиционная синтерклассная еда - oliebollen с изюмом и вафли:
Picture
Picture
Picture
Тилбург встречает Синтеркласа с размахом:
Picture
Picture
И только нашей фотомодели и кинозвезде нет до этого никакого дела:
Picture
Picture
0 Comments

    radio gollan
    dia

    Categories

    All
    01. Велосипедная прогулка
    02. Новые знакомые
    03. Кэмпинг
    04. Кино!
    05. Мусор и другие отходы
    06. Эйндховен Vs. Тилбург
    07. Роттердам
    08. Путешествие вокруг дома
    09. На границах
    10. Ежик в Гааге
    11. Хиппи среди нас
    12. Синтерклас
    13. Дорога на работу
    14. Каникулы!
    15. Карнавал
    16. Северное путешествие
    17. Все для шкафа
    18. Занесенные снегом
    19. Работа в Голландии

    Archives

    January 2011
    December 2010
    July 2010
    May 2010
    February 2010
    December 2009
    November 2009
    October 2009
    September 2009
    August 2009

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.